Prevod od "poslu sam" do Brazilski PT


Kako koristiti "poslu sam" u rečenicama:

U ovom poslu sam 15 godina.
Estou nesta profissão ha 15 anos.
U ovom poslu sam veoma dugo.
Trabalho com bolor há muito tempo.
Nisam nikada rekao, ali ponekad na poslu sam mislio na vas i smio se.
Nunca disse a vocês, mas, às vezes, no trabalho, penso em vocês e sorrio.
Na poslu sam do deset uveèe.
De qualquer forma, você tem as chaves.
Na poslu sam, sastavljam kosti, misli mi odlutaju.
Fico no museu, lido com ossos. Minha mente viaja.
Na poslu sam. Stvarno sam u obavezama.
Estou no trabalho e não tenho como sair.
Na poslu sam dosta koristio telefon... i sada pre nego što zazvoni oseæam oštar bol u glavi.
Eu trabalhava muito com um telemóvel e agora, pouco antes dele tocar, dá-me uma enorme dor de cabeça.
Izvinite, na poslu sam imala pravu krizu s èajnikom i...
Desculpe. Eu tive um terrível acidente de panela furada.
Cak i na poslu sam cuo kako vrište i traže još.
Mesmo quando estava trabalhando, só ouvia as queixas deles.
Na ovom poslu sam 3 nedelje, nisam ga èak ni poznavao.
O que? Estou nesse trabalho há 3 semanas, nem o conhecia.
U mojem poslu sam ja uvijek loš tip.
No meu trabalho, parece que eu sempre sou o cara mau.
Na poslu sam direktorica Shepard ili gospoða.
No trabalho, é "Diretora Shepard" ou "senhora".
U poslu sam skoro 10 godina, i nisam nista uzeo od gospodina Hastings.
Estou neste negocio a mais de 10 anos e não me lembro desse Sr. Hastings.
Na poslu sam pod velikim pritiskom.
Estou sob muita pressão no trabalho.
Na mom poslu... sam u stalnom kontaktu sa policijom.
E, no meu tipo de trabalho, faço contato regularmente com a polícia.
Na poslu sam od šest ujutro.
Eu cheguei no escritório ás 6h da manhã.
Rado bih ti prodao travu, Jeremy, ali na poslu sam.
Adoraria uma erva, Jerry, mas estou no meu maldito trabalho.
Opusti se, prvog tjedna na poslu sam se izgubio iza kasa, našli su me zgrèenog sa dugaèkom bradom.
Com o tempo, você aprende. Na minha primeira semana, me perdi atrás da Sears. Me encontraram depois em posição fetal, já com barba crescida.
Na poslu sam, radim na sluèaju, a ti se pojaviš, a ja moram da prekinem ono što radim, što je, uzgred, prokleto bitno, i da ti to objasnim?
Estou no trabalho, estou no no meio de um caso, você aparece, aí eu tenho que parar o que eu estou fazendo que é importante pra caramba, por acaso -- E explicar isso pra você?
Na poslu sam koji je zamaskiran u zabavu.
Estou no trabalho, disfarçado de festa.
U ovom poslu sam 50 godina.
Estou nesse negócio há 50 anos.
U poslu sam s Jorgom, s njemaèkim prijateljima.
Vou trabalhar com Jorge e seus amigos alemães. Iremos importar.
U poslu sam, moraš da ideš.
Você precisa ir. - Por que está assim?
Na poslu sam hladna i distancirana, a onda doðem kuæi i ti i ja...
No trabalho estou distante, e quando chego em casa...
Maxine, ne mogu da prièam sada Na poslu sam.
Maxine, não posso falar. Estou trabalhando.
Na poslu sam oko dve nedelje.
Estou nesse emprego há 2 semanas.
Na poslu sam, pa sam usresreðena na posao.
Estou no trabalho, me concentro no trabalho.
Na poslu sam stena i kod kuæe sam stena.
No trabalho sou forte, em casa sou forte.
Mama, na poslu sam, usred jebene Zapadne obale, a ti bi sad da malo rondaš na moju prokletu ženu?
Mãe, estou a trabalho no meio da porra da Cisjordânia... e você quer fazer um discurso sobre a maldita da minha esposa?
Na poslu sam, imam još 3 ili 4 sluèaja, pa neæu stiæi kuæi za nekoliko sati, nekako sam u frci.
Estou trabalhando. Tenho mais 3 ou 4 casos. Vou demorar umas horas.
Šta to radiš, Frenki, na poslu sam?
O que foi, Frank? Estou trabalhando. Eu sei.
Ne, na poslu sam i tada radim.
Não, Eu estou trabalhando, e no trabalho eu trabalho.
Nemam šta pametnije da radim, na poslu sam.
Não tenho mais nada a fazer.
Na poslednjem poslu, sam ubijala sa idejama.
No meu último emprego, estava explodindo com ideias.
Na poslu sam zatrpana i šef mi je jebeni idiot.
Me mato de trabalhar. E meu chefe é um otário.
Na poslu sam bio pod uslovnom.
Fui colocado na condicional no trabalho.
Društvo, ako ste slobodni ovog vikenda na poslu sam osvojila veèe sa degustacijom vina.
Se estiverem livres no fim de semana, ganhei uma degustação de vinho do trabalho.
Slušaj, na poslu sam, zato šta god je ovo...
Veja, Mario, eu tenho um trabalho a fazer... Seja lá o que for...
1.3484890460968s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?